Бэтмен: начало (без перевода !)

 Брюс Уэйн рос в очень дружной семье. Беззаботные дни проходили в играх с подружкой Рейчел, и приключениях, случавшихся с детьми. Но безоблачное детство омрачила трагедия в семье. На глазах у Брюса убивают его отца. Мальчик запомнил убийцу – бандита Джо Чила, и решил отомстить, когда станет взрослым. Прошли годы. Брюс стал разыскивать убийцу отца, но осуществить задуманное ему не удалось. Его «опередил» гангстер Фальконе, «убрав» Чила, как конкурента. ..

Тёмный рыцарь

Бэтмен старался оправдывать надежды честных людей Готэм-Сити, неустанно борясь с преступным миром города. И, похоже, герою это удавалось. Но жизнь «под маской» тяготила Брюса Уэйна. Он вёл двойной образ жизни, оставаясь днём обычным человеком, а ночью превращаясь в мстителя. а Брюса Уэйна. Он вёл двойной образ жизни, оставаясь днём обычным человеком, а ночью превращаясь в мстителя. Он стал «тёмным рыцарем»…

Тёмный рыцарь: возрождение легенды

  Безумие, овладевшее прокурором Харви Дентом и совершённые им такие же действия, еще раз показало, насколько опасно и сильно зло, и на что оно способно. Спасая репутацию прокурора, Брюс Уэйн берет вину за содеянное Дентом на себя. Решив с лейтенантом Джеймсом Гордоном, что ему лучше сейчас «исчезнуть», Брюс Уэйн покидает город, проведя в изгнании долгих восемь лет.